Была точно такая же ситуация, и долго не могли понять, в чем загвоздка. Оказалось, что просто сам сайт был без должной оптимизации, и никто толком не занимался продвижением. Мы обратились за помощью и уже через пару месяцев увидели стабильный рост трафика. Очень хорошо сработали ребята, у которых мы заказывали https://1site-seo.ru/prodvizheniye-nedvizhimosti, знают толк в продвижении именно риэлторских сайтов. Подход был комплексный, без шаблонов и пустых обещаний.