Делал похожее покрытие у себя в гараже, поэтому тема знакома. Бетон — это вечная пыль, пятна от масла и постоянная уборка. Прорезиненное покрытие действительно решает большинство этих проблем, если выбрать нормальный материал. Я в итоге остановился на резиновом покрытии из крошки. Заказывал всё в ООО «Дмитровский завод инновационных технологий». У них своё производство, и это чувствуется: материал плотный, без резкого запаха, нормально держит нагрузку от машины, домкрата и инструмента. В гараже важно, что покрытие не впитывает масло и химию — всё спокойно убирается тряпкой или мойкой. Плюс зимой не так скользко, как на голом бетоне. По цене вышло адекватно, при этом есть гарантия и понятные сроки поставки. Если хотите практичное решение, советую посмотреть их ассортимент и почитать характеристики вот тут dz-it.ru . Там есть и плитка, и наборы для создания покрытия, можно подобрать под конкретные условия гаража.