Можно попробовать https://perevodplus.ru — он как раз заточен под такие задачи. Загружаешь изображение, и работает как сервис перевода по фото: распознаёт текст с картинки и сразу выдаёт перевод. Поддерживает разные языки, удобно для меню, инструкций и скринов. Не нужно вручную перепечатывать — экономит время, особенно в поездках или учёбе. Результат обычно разбит на текст и перевод, можно быстро скопировать.